Pago por arrojar basura

Read this page in English.

La ciudad se encuentra en las primeras fases de planificación de un programa de recolección de basura y reciclaje para toda la ciudad.

“Pago por arrojar basura" (ingles: "Pay as you throw", PAYT) significa que el precio del servicio de basura se basará en la cantidad de basura que se produzca. Cuanta menos basura produzca, menos pagará.

El servicio de reciclaje será obligatorio, usar el servicio de reciclaje le ayudará a ahorrar dinero al reducir la basura

Los objetivos principales de este programa son:

• Reducir el tráfico de camiones en nuestras calles
• Aumentar el reciclaje correcto
• Reducir el número de materiales reciclables que se arrojan a la basura
• Incentivar la reducción general de residuos

¿Cómo será la recolección de basura y reciclaje en Glenwood Springs a partir del próximo año?

• Glenwood Springs comenzará a recolectar la basura y los materiales reciclables para los residentes bajo un contrato de toda la ciudad estructurado para proporcionar más servicios con mejores precios
• En lugar de la inscripción individual para la recolección como es la norma hoy en día, la ciudad seleccionará un transportista y proporcionará tanto la basura como el reciclaje a cada residente en función del tamaño del servicio necesario 
• Los precios variarán en función de los niveles de servicio, de modo que los residentes con basureros más pequeños pagarán menos: se ofrecerán hasta 4 tamaños de servicio de basura con un nuevo enfoque denominado "pago por arrojar" o PAYT
• Todos los residentes dispondrán de un servicio de reciclaje sin coste adicional

¿Por qué hacer un cambio?

• El personal de la ciudad recomienda el nuevo sistema como una forma de proporcionar el reciclaje a todos los residentes - muchos propietarios no reciclan con su transportista hoy en día porque cuesta más
• El aumento del reciclaje reducirá la cantidad de basura enviada al vertedero de South Canyon y retrasará la necesidad de una costosa ampliación del vertedero
• Reciclar más dará a muchos residentes la posibilidad de "reducir" el tamaño de su contenedor de basura y reducir sus facturas mensuales
• El enfoque de un solo camión también reducirá el tráfico de camiones pesados en los barrios de la ciudad hasta en un 60%, lo que reducirá el desgaste de las calles y los presupuestos anuales de mantenimiento 

¿A quién se aplica el nuevo contrato?

• Los servicios se prestarán a los residentes que utilicen basureros individuales con ruedas, lo que normalmente incluirá las viviendas unifamiliares, los dúplex y algunos conjuntos más grandes 
• También se incluirán los parques de casas móviles y las comunidades de propietarios cuyos residentes utilicen cuentas individuales, pero se permitirá un retraso de hasta 12 meses en los casos en que haya contratos de transporte.
• No se incluirá ningún conjunto residencial que utilice contenedores más grandes para recoger la basura de varios hogares.

¿Cuándo se pondrá en marcha el nuevo sistema?

• La ciudad llevará a cabo un proceso de licitación para seleccionar un único transportista a partir de finales de 2022 - El personal ha mantenido a los transportistas actuales informados del nuevo sistema y espera que algunos se presenten a la licitación del nuevo contrato
• A principios de 2023, habrá un período de preparación de varios meses para ayudar a los residentes a determinar los niveles de servicio y el intercambio/entrega de basureros 
• La ciudad espera poner en marcha el nuevo sistema a finales de 2023

¿Cómo obtendrán los residentes los nuevos servicios?

• La información sobre cómo y cuándo los residentes pueden inscribirse en el nuevo servicio se publicará en el sitio web de la ciudad y se distribuirá en los recibos mensuales de servicios públicos el próximo año - la información se proporcionará tanto en inglés como en español
• Los residentes podrán inscribirse en persona, por teléfono o en línea. Habrá personal que hable inglés y español para aquellos que necesiten más ayuda.
• Los residentes podrán cambiar sus niveles de servicio una vez que el programa se haya puesto en marcha
• El personal de la ciudad se dedicará a las operaciones a partir de ahora y estará disponible para atender las quejas sobre el servicio, cambiar el tamaño de los basureros y responder a preguntas
• La facturación será una factura mensual de la ciudad, similar a las facturas de agua y electricidad